根据《中华人民共和国政府采购法》《中华人民共和国招标投标法》等有关规定，按照我院《贺州市中医医院关于印发货物类、服务类、工程类项目采购管理办法》的有关要求，现对贺州市中医医院采购项目进行公开采购，欢迎符合条件的供应商前来参加采购活动。

一、采购项目名称：贺州市第二养护院项目语言服务  

二、采购项目编号：ZWKFW202429

三、采购项目需求及说明（具体参数、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍）：

采购内容：贺州市第二养护院项目招标文件等相关材料英文翻译语言服务。贺州市第二养护院项目为亚洲开发银行贷款项目，项目总投估算18600万元，建筑面积约23540平方米。

四、采购预算金额（人民币）：80元/千字符（采用固定单价方式计价）。

五、资金来源：自筹资金。

六、本项目需要落实的政府采购政策：无

七、供应商资格要求：

1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定，具有独立法人资格，具有翻译相关资质。

2.近三年内（本项目采购截止期前）报价单位被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的供应商，将被拒绝其参与本次采购活动。

3.参与过国际贷款相关工程项目招标文件等资料翻译者优先。

4.本项目不接受联合体报价。

八、报价方式：

1.报价单位报价文件必须提供：（1）有效的营业执照复印件（必须提供，同时加盖报价单位公章）；（2）法定代表人（负责人）身份证复印件（必须提供，同时加盖报价单位公章）；（3）法定代表人（负责人）授权委托书原件和委托代理人身份证复印件（委托代理时必须提供，同时加盖报价单位公章）；（4）报价单；（5）参与过国际贷款相关工程项目翻译服务合同（如有）。

2.咨询电话：0774-5138170，联系人：利先生。

九、报价文件递交截止时间和地点:

符合条件的供应商应于2024年10月28日16时00分前，将报价文件密封提交到贺州市中医医院内审科（或邮寄至：贺州市八步区龙山路48号贺州市中医医院内审科 电话：0774-5139197），逾期送达的将予以拒收（邮寄以寄出时间为准）。

十、公告媒体、公告时间：

 贺州市中医医院官网，公告期3个工作日。       

贺州市中医医院

2024年10月24日